El anejo a la presente Carta forma parte integrante de la misma.
En fe de lo cual, los abajo firmantes, debidamente autorizados para ello, firman la presente Carta.
Hecho en Turín el 18 de octubre de 1961, en francés y en inglés, siendo ambos textos igualmente auténticos, en un único ejemplar que será depositado en los archivos del Consejo de Europa. El Secretario general remitirá copias certificadas conformes a todos los signatarios.
| Por el Gobierno de la República de Austria, | Por el Gobierno del Reino de Bélgica, |
| --- | --- |
| Estrasburgo, 22 de julio de 1963 | *L. Servais* |
| *H. Reichmann* | |
| Por el Gobierno de la República de Chipre, | Por el Gobierno de la República Italiana, |
| Estrasburgo, 22 de mayo de 1967 | *Fiorentino Sullo* |
| *S. Kyprianou* | |
| Por el Gobierno del Reino de Dinamarca, | Por el Gobierno del Gran Ducado de Luxemburgo, |
| *Erih Dreyer* | *E. Colling* |
| Por el Gobierno de la República Francesa, | Por el Gobierno del Reino de los Países Bajos, |
| *Gaston Palewski* | *M. Z. N. Witteveen* |
| Por el Gobierno de la República Federal de Alemania, | Por el Gobierno de Noruega, |
| *Doctor Claussen* | *A. Kringlebotten* |
| Por el Gobierno del Reino de Grecia, | Por el Gobierno del Reino de Suecia, a reserva de la aprobación del Riksdag |
| *Michel Pesrnazoglou* | *K. G. Lagerfelt* |
| Por el Gobierno de la República de Islandia, | Por el Gobierno de la República de Turquía, |
| 15 de enero de 1976 | *Cahit Talas* |
| *Sveinn Bjórnsson* | |
| Por el Gobierno de Irlanda, | Por el Gobierno del Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte, |
| *Thomas V. Commins* | *Ashley Clarke* |
| Por el Gobierno de España | Por el Gobierno de la Confederación Suiza |
| 27 de abril de 1978 | 6 de mayo de 1976 |
| *Marcelino Oreja-Aguirre* | *Pierre Graber* |
> <small>Redactado conforme a la corrección de errores publicada en BOE núm. 192, de 11 de agosto de 1980. [Ref. BOE-A-1980-17130](https://www.boe.es/buscar/doc.php?id=BOE-A-1980-17130).</small>
Texto oficial de Instrumento de Ratificación, de 29 de abril de 1980, de la Carta Social Europea, hecha en Turín de 18 de octubre de 1961 (BOE-A-1980-13567). No constituye asesoramiento jurídico. Consulta la versión consolidada en boe.es.
Artículo 38. Anejo. — Instrumento de Ratificación, de 29 de abril de 1980, de la Carta Social Europea, hecha en Turín de 18 de octubre de 1961 · BOE Fácil