CAPÍTULO X. Actividad transfronteriza de los fondos de pensiones de empleo · Sección 3ª. Actividad en España de los fondos de pensiones de empleo domiciliados en otros Estados miembros

Artículo 48. Colaboración entre autoridades en la traba de activos de los fondos de pensiones domiciliados en otros Estados miembros.

A petición de la autoridad de supervisión de un fondo de pensiones domiciliado en otro Estado miembro, el Banco de España o la Comisión Nacional del Mercado de Valores requerirán a los depositarios establecidos en España la traba de activos que tuvieran bajo su custodia, registro o depósito, pertenecientes al fondo de pensiones. > <small>Se añade por el art. único.4 de la Ley 11/2006, de 16 de mayo. [Ref. BOE-A-2006-8636](https://www.boe.es/buscar/doc.php?id=BOE-A-2006-8636)</small>

Texto oficial de Ley de Planes y Fondos de Pensiones (BOE-A-2002-24252). No constituye asesoramiento jurídico. Consulta la versión consolidada en boe.es.

Artículo 48. Colaboración entre autoridades en la traba de activos de los fondos de pensiones domiciliados en otros Estados miembros. — Ley de Planes y Fondos de Pensiones · BOE Fácil