ley · BOE-A-2006-21408
Ley 38/2006, de 7 de diciembre, reguladora de la gestión de la deuda externa
- Estado
- Vigente
- Publicación
- 8/12/2006
- Ámbito
- Estatal
- Departamento
- Jefatura del Estado
Explicación editorial de BOE Fácil — no es el texto oficial
La Ley 38/2006 regula la gestión de la deuda externa que España, como país acreedor, mantiene frente a países en desarrollo: los principios e instrumentos (reestructuración, aplazamiento, conversión de deuda) que rigen esta política, coordinándola con los objetivos de la cooperación española al desarrollo.
A quién afecta: Países deudores frente a España, Ministerio competente en economía, y organismos responsables de la cooperación española al desarrollo.
- El artículo 1 define el objeto de la ley: los principios y los instrumentos de la gestión de la deuda externa que España ostenta como acreedor.
- El artículo 3 recoge los principios rectores de la política española de gestión de deuda externa, entre ellos el respeto a la estabilidad financiera.
- El artículo 4 enumera los instrumentos principales: reestructuraciones, aplazamientos y moratorias de los vencimientos de deuda.
- El artículo 5 regula la conversión de deuda, coherente con la política de cooperación al desarrollo de España.
¿Qué significa «conversión de deuda» en el contexto de esta ley?
Un instrumento, regulado en el artículo 5, por el que España condona o reestructura deuda de un país en desarrollo a cambio de que ese país destine los recursos liberados a proyectos de desarrollo acordados, en coherencia con la política de cooperación española.
Redactado por Equipo editorial BOE Fácil.
Normas relacionadas
Relaciones detectadas automáticamente por cita textual o por notas oficiales de vigencia del BOE — no editoriales.
- Cita a: Ley 23/1998, de 7 de julio, de Cooperación Internacional para el Desarrollo (5 menciones)
Texto reproducido de fuente oficial. BOE Fácil no ofrece asesoramiento jurídico; para uso legal, verifica siempre la versión consolidada en boe.es. Corpus importado del commit 1c4b5bdfd6 de legalize-es.